Refrán español · Engaño
Poner los cuernos a alguien
La expresión 'poner los cuernos' alude a la infidelidad sexual dentro de una relación de pareja, cuyo origen se vincula a una costumbre de los jefes vikingos.
Qué significa «Poner los cuernos a alguien»
Agustín es muy claro al explicar que 'poner los cuernos a alguien' es una expresión que, aún hoy, todo el mundo comprende perfectamente. Se refiere, sin ambages, al acto de ser infiel a la pareja. Esta infidelidad se materializa cuando uno de los miembros de la relación mantiene encuentros o relaciones sexuales con otra persona ajena a la unión establecida, rompiendo así el pacto de exclusividad y lealtad.
De dónde viene
Según nos cuenta Agustín, el peculiar origen de esta expresión parece remontarse a los tiempos de los vikingos. Se dice que, en aquellas sociedades, los jefes de los poblados poseían el derecho de yacer con cualquier mujer, ya fuera soltera o casada. Cuando un jefe ejercía este privilegio, se colocaba su distintivo casco con cuernos en la puerta de la casa de la mujer, sirviendo como una clara señal para que todos en la comunidad supieran lo que estaba sucediendo en su interior y, consecuentemente, evitaran molestar o interrumpir la intimidad.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa «Poner los cuernos a alguien»?
La expresión 'poner los cuernos' alude a la infidelidad sexual dentro de una relación de pareja, cuyo origen se vincula a una costumbre de los jefes vikingos. Agustín es muy claro al explicar que 'poner los cuernos a alguien' es una expresión que, aún hoy, todo el mundo comprende perfectamente.
¿De dónde viene el refrán «Poner los cuernos a alguien»?
Según nos cuenta Agustín, el peculiar origen de esta expresión parece remontarse a los tiempos de los vikingos. Se dice que, en aquellas sociedades, los jefes de los poblados poseían el derecho de yacer con cualquier mujer, ya fuera soltera o casada. Cuando un jefe ejercía este privilegio, se colocaba su distintivo casco con cuernos en la puerta de la casa de la mujer, sirviendo como una clara señal para que todos en la comunidad supieran lo que estaba sucediendo en su…
¿Dónde puedo ver a Agustín Medina explicar «Poner los cuernos a alguien»?
En la app «Refranes, con Agustín Medina», gratis para iPhone y Android. Además del vídeo, la app incluye el audio, el contexto cultural y ejemplos de hoy.
Más refranes
- A moro muerto, gran lanzada.
- A otro perro con ese hueso
- Cuando la limosna es grande, hasta el santo desconfía.
- Dar gato por liebre
- De molinero cambiarás, pero de ladrón no escaparás.
- De noche todos los gatos son pardos
Y cientos más, cada uno con su vídeo, en la app.
Este texto se ha redactado con ayuda de inteligencia artificial a partir de la explicación en vídeo de Agustín Medina; los vídeos y la voz de Agustín son reales. Tiene fines divulgativos y puede contener imprecisiones. Última revisión: 24 de septiembre de 2026.