Refrán español · Engaño
Salir el tiro por la culata
Un plan o acción que produce el resultado opuesto al deseado, terminando en un desenlace negativo o perjudicial para quien lo inició.
Qué significa «Salir el tiro por la culata»
Según Agustín, el significado de 'salir el tiro por la culata' es tan claro como contundente: las cosas no han evolucionado de la forma planeada, sino que han tomado un giro radicalmente opuesto y, para colmo, negativo. Se refiere a ese instante en que un plan, una acción o una estrategia, en lugar de producir el efecto deseado, genera una consecuencia inesperada y perjudicial para la persona que la inició. Es la amarga ironía de cuando lo que se buscaba como ventaja o beneficio, se transforma en un inconveniente o un perjuicio, invirtiendo por completo las expectativas iniciales.
De dónde viene
El origen de esta expresiva frase, como bien nos explica Agustín, se remonta al uso de las armas de fuego. Si bien es cierto que un proyectil no puede literalmente salir por la culata de un arma, la imagen evoca los fallos de antaño en la pólvora y el mecanismo. Cuando un arma rudimentaria no funcionaba adecuadamente, el disparo no se efectuaba por el cañón, o la bala quedaba atascada, inutilizando el arma o incluso causando un percance al tirador.
De ahí surge la exageración figurativa de que 'el tiro salió por la culata', simbolizando un intento que no solo falló, sino que se volvió en contra de quien lo ejecutaba, con un desenlace completamente indeseado y, a menudo, perjudicial.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa «Salir el tiro por la culata»?
Un plan o acción que produce el resultado opuesto al deseado, terminando en un desenlace negativo o perjudicial para quien lo inició. Según Agustín, el significado de 'salir el tiro por la culata' es tan claro como contundente: las cosas no han evolucionado de la forma planeada, sino que han tomado un giro radicalmente opuesto y, para colmo, negativo.
¿De dónde viene el refrán «Salir el tiro por la culata»?
El origen de esta expresiva frase, como bien nos explica Agustín, se remonta al uso de las armas de fuego. Si bien es cierto que un proyectil no puede literalmente salir por la culata de un arma, la imagen evoca los fallos de antaño en la pólvora y el mecanismo. Cuando un arma rudimentaria no funcionaba adecuadamente, el disparo no se efectuaba por el cañón, o la bala quedaba atascada, inutilizando el arma o incluso causando un percance al tirador.
¿Dónde puedo ver a Agustín Medina explicar «Salir el tiro por la culata»?
En la app «Refranes, con Agustín Medina», gratis para iPhone y Android. Además del vídeo, la app incluye el audio, el contexto cultural y ejemplos de hoy.
Más refranes
- A buen puerto vas por agua
- A moro muerto, gran lanzada.
- A otro perro con ese hueso
- Al pueblo pan y circo.
- Aprovechando que el Pisuerga pasa por Valladolid
- Chupar del bote
Y cientos más, cada uno con su vídeo, en la app.
Este texto se ha redactado con ayuda de inteligencia artificial a partir de la explicación en vídeo de Agustín Medina; los vídeos y la voz de Agustín son reales. Tiene fines divulgativos y puede contener imprecisiones. Última revisión: 24 de septiembre de 2026.