Agustín Medina
Refranes, con Agustín Medina
Dichos y refranes populares explicados en vídeo

Refrán español · Realidad

Poner caras largas

Adoptar una expresión facial que denota tristeza, enfado o mal humor, caracterizada por labios fruncidos y cejas arrugadas.

Qué significa «Poner caras largas»

Tal como lo explica Agustín, 'poner caras largas' significa adoptar una expresión facial que denota tristeza o enfado. Esto se manifiesta con los labios fruncidos, las cejas arrugadas y los ojos entrecerrados, un conjunto de gestos que evidencian un estado de malestar. La expresión se emplea típicamente en situaciones donde la persona está claramente molesta o infeliz por algo concreto, pero su uso se extiende también a un contexto más amplio para describir a alguien que, simplemente, se encuentra de mal humor sin una causa inmediata aparente.

De dónde viene

La expresión 'poner caras largas' no tiene un origen histórico documentado específico como un refrán antiguo con autoría conocida, sino que surge de la observación directa y universal de la fisiología humana. Describe de forma gráfica cómo los gestos de tristeza, enfado o disgusto —como los labios fruncidos, cejas arrugadas y ojos entrecerrados— tienden a 'alargar' visualmente el rostro, dándole una apariencia de decaimiento o descontento. Es una metáfora visual que se ha asentado en el lenguaje popular para describir un estado de ánimo negativo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa «Poner caras largas»?

Adoptar una expresión facial que denota tristeza, enfado o mal humor, caracterizada por labios fruncidos y cejas arrugadas. Tal como lo explica Agustín, 'poner caras largas' significa adoptar una expresión facial que denota tristeza o enfado.

¿De dónde viene el refrán «Poner caras largas»?

La expresión 'poner caras largas' no tiene un origen histórico documentado específico como un refrán antiguo con autoría conocida, sino que surge de la observación directa y universal de la fisiología humana. Describe de forma gráfica cómo los gestos de tristeza, enfado o disgusto —como los labios fruncidos, cejas arrugadas y ojos entrecerrados— tienden a 'alargar' visualmente el rostro, dándole una apariencia de decaimiento o descontento. Es una metáfora visual que se ha…

¿Dónde puedo ver a Agustín Medina explicar «Poner caras largas»?

En la app «Refranes, con Agustín Medina», gratis para iPhone y Android. Además del vídeo, la app incluye el audio, el contexto cultural y ejemplos de hoy.

Más refranes

Y cientos más, cada uno con su vídeo, en la app.

Este texto se ha redactado con ayuda de inteligencia artificial a partir de la explicación en vídeo de Agustín Medina; los vídeos y la voz de Agustín son reales. Tiene fines divulgativos y puede contener imprecisiones. Última revisión: 24 de septiembre de 2026.