Refrán español · Realidad

Mi gozo en un pozo

Expresión de profunda desilusión ante la frustración de una esperanza o alegría que se ve truncada y no llega a materializarse.

Qué significa «Mi gozo en un pozo»

Según Agustín, esta expresión se utiliza para verbalizar la amarga realidad de que algo en lo que depositábamos grandes esperanzas y entusiasmo ha terminado por malograrse y no se hará realidad. Es, por tanto, una forma concisa y contundente de expresar desilusión, desencanto y la frustración de ver truncados nuestros deseos. El "pozo" funciona como una poderosa metáfora de un lugar hondo y oscuro donde las cosas se pierden, se esfuman, simbolizando así el hundimiento de nuestras alegrías y expectativas.

De dónde viene

Agustín nos revela que "Mi gozo en un pozo" es una expresión de gran antigüedad, cuya presencia ya se documenta en el año 1499, hallándola nada menos que en la inmortal obra "La Celestina" de Fernando de Rojas. Esto atestigua su arraigo profundo en el castellano desde épocas remotas, demostrando su temprana integración en el acervo cultural hispano.

Este texto se ha redactado con ayuda de inteligencia artificial a partir de la explicación en vídeo de Agustín Medina; los vídeos y la voz de Agustín son reales. Tiene fines divulgativos y puede contener imprecisiones. Última revisión: 24 de septiembre de 2026.