Refrán español · Prudencia
A enemigo que huye, puente de plata.
Es prudente facilitar la partida de quien se retira de un conflicto para asegurar una pronta y definitiva paz.
Qué significa «A enemigo que huye, puente de plata.»
Agustín subraya que esta sentencia se aplica en innumerables situaciones de la vida, enseñándonos una estrategia sabia y pragmática. Cuando una persona con la que estamos en desacuerdo, enfrentados o con la que mantenemos algún tipo de problema decide ceder y retirarse, la mejor acción es, precisamente, facilitarle esa retirada. No se trata de una huida cobarde, sino de un acto estratégico que busca que ese 'enemigo' (o problema) se aleje de nuestra vida lo más rápidamente posible, permitiéndonos así olvidar el conflicto y recuperar la tranquilidad sin prolongar tensiones innecesarias.
De dónde viene
La autoría de este perspicaz refrán se atribuye al insigne militar español del siglo XV, Gonzalo Fernández de Córdoba, más conocido como el Gran Capitán. Su genio estratégico en el campo de batalla y su profunda comprensión de la naturaleza humana le llevaron a formular esta máxima que trasciende lo militar para ofrecer una valiosa lección de vida y resolución de conflictos.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa «A enemigo que huye, puente de plata.»?
Es prudente facilitar la partida de quien se retira de un conflicto para asegurar una pronta y definitiva paz. Agustín subraya que esta sentencia se aplica en innumerables situaciones de la vida, enseñándonos una estrategia sabia y pragmática.
¿De dónde viene el refrán «A enemigo que huye, puente de plata.»?
La autoría de este perspicaz refrán se atribuye al insigne militar español del siglo XV, Gonzalo Fernández de Córdoba, más conocido como el Gran Capitán. Su genio estratégico en el campo de batalla y su profunda comprensión de la naturaleza humana le llevaron a formular esta máxima que trasciende lo militar para ofrecer una valiosa lección de vida y resolución de conflictos.
¿Dónde puedo ver a Agustín Medina explicar «A enemigo que huye, puente de plata.»?
En la app «Refranes, con Agustín Medina», gratis para iPhone y Android. Además del vídeo, la app incluye el audio, el contexto cultural y ejemplos de hoy.
Más refranes
- Agua que no has de beber, déjala correr.
- Bien sabe el asno en qué casa rebuzna
- Con vergüenza ni se come ni se almuerza.
- Contra el vicio de pedir está la virtud de no dar.
- De jefes y burros viejos, lo más lejos.
- De la mano a la boca se pierde la sopa
Y cientos más, cada uno con su vídeo, en la app.
Este texto se ha redactado con ayuda de inteligencia artificial a partir de la explicación en vídeo de Agustín Medina; los vídeos y la voz de Agustín son reales. Tiene fines divulgativos y puede contener imprecisiones. Última revisión: 24 de septiembre de 2026.