Refrán español · Realidad
Subirse los humos a la cabeza
La expresión alude a la persona que se vuelve arrogante y presuntuosa al creerse superior a los demás, perdiendo la humildad.
Qué significa «Subirse los humos a la cabeza»
Según la explicación de Agustín, este refrán describe a la perfección a quien ha empezado a 'creerse mejor o más importante de lo que realmente es'. Es la fotografía de una persona que, por alguna circunstancia, se torna arrogante, presuntuosa, o que adopta una actitud de marcada superioridad sobre los demás, olvidando la humildad y el respeto. Implica una pérdida de la perspectiva y una sobrevaloración de sí mismo que a menudo raya en la soberbia.
De dónde viene
Agustín nos traslada al siglo XVII, un tiempo en el que las chimeneas se convirtieron en un claro símbolo de estatus en Europa. Una casa que podía lucir varias chimeneas visibles desde el exterior era, sin duda, señal de una buena posición económica y un nivel de vida elevado. Esta ostentación llevó a que algunas personas, en su afán por aparentar una importancia y riqueza mayores a las que poseían, instalaran chimeneas falsas en sus hogares.
Así, la imagen de estos 'humos' (reales o simulados) que se elevaban, se asoció directamente con la pretensión y la arrogancia, dando origen a la expresión que hoy conocemos para describir a quien pierde la perspectiva de su propia valía.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa «Subirse los humos a la cabeza»?
La expresión alude a la persona que se vuelve arrogante y presuntuosa al creerse superior a los demás, perdiendo la humildad. Según la explicación de Agustín, este refrán describe a la perfección a quien ha empezado a 'creerse mejor o más importante de lo que realmente es'.
¿De dónde viene el refrán «Subirse los humos a la cabeza»?
Agustín nos traslada al siglo XVII, un tiempo en el que las chimeneas se convirtieron en un claro símbolo de estatus en Europa. Una casa que podía lucir varias chimeneas visibles desde el exterior era, sin duda, señal de una buena posición económica y un nivel de vida elevado. Esta ostentación llevó a que algunas personas, en su afán por aparentar una importancia y riqueza mayores a las que poseían, instalaran chimeneas falsas en sus hogares.
¿Dónde puedo ver a Agustín Medina explicar «Subirse los humos a la cabeza»?
En la app «Refranes, con Agustín Medina», gratis para iPhone y Android. Además del vídeo, la app incluye el audio, el contexto cultural y ejemplos de hoy.
Más refranes
- Darse pisto
- No tener abuela
- ¿Me lo dices o me lo cuentas?
- A cada cerdo le llega su San Martín
- A falta de pan, buenas son tortas
- A gusto de los cocineros, comen los frailes.
Y cientos más, cada uno con su vídeo, en la app.
Este texto se ha redactado con ayuda de inteligencia artificial a partir de la explicación en vídeo de Agustín Medina; los vídeos y la voz de Agustín son reales. Tiene fines divulgativos y puede contener imprecisiones. Última revisión: 1 de octubre de 2026.