Refrán español · Paciencia
Sacar de quicio
Fastidiar a alguien hasta hacerle perder la paciencia y el control, como una puerta que se desencaja de su eje.
Qué significa «Sacar de quicio»
Según nos explica Agustín, 'sacar de quicio' significa llevar a alguien al límite de su aguante, fastidiarle tanto que la paciencia se agota y se pierde el control. Es como desestabilizar a una persona de su estado natural de calma o normalidad, empujándola hasta el extremo de la irritación. Así como la puerta pierde su funcionalidad al salirse de su eje, la persona 'sacada de quicio' pierde la compostura y la capacidad de reaccionar de forma mesurada.
De dónde viene
El refrán 'sacar de quicio' tiene sus raíces en la imagen cotidiana de las puertas. El quicio es la pieza fundamental, el punto de apoyo sobre el que una puerta gira y se mantiene en su lugar. Cuando una puerta se 'sale de quicio', pierde su eje, se desencaixa y, como consecuencia, se cae o funciona mal. Esta metáfora tan visual y práctica es la que se aplicó al comportamiento humano para describir la pérdida del equilibrio emocional.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa «Sacar de quicio»?
Fastidiar a alguien hasta hacerle perder la paciencia y el control, como una puerta que se desencaja de su eje. Según nos explica Agustín, 'sacar de quicio' significa llevar a alguien al límite de su aguante, fastidiarle tanto que la paciencia se agota y se pierde el control.
¿De dónde viene el refrán «Sacar de quicio»?
El refrán 'sacar de quicio' tiene sus raíces en la imagen cotidiana de las puertas. El quicio es la pieza fundamental, el punto de apoyo sobre el que una puerta gira y se mantiene en su lugar. Cuando una puerta se 'sale de quicio', pierde su eje, se desencaixa y, como consecuencia, se cae o funciona mal. Esta metáfora tan visual y práctica es la que se aplicó al comportamiento humano para describir la pérdida del equilibrio emocional.
¿Dónde puedo ver a Agustín Medina explicar «Sacar de quicio»?
En la app «Refranes, con Agustín Medina», gratis para iPhone y Android. Además del vídeo, la app incluye el audio, el contexto cultural y ejemplos de hoy.
Más refranes
- Cuando seas padre comerás dos huevos
- De lunes a martes, poco se llevan las artes.
- Las cosas de palacio van despacio
- Ni se muere la abuela, ni cenamos.
- Irse a freír espárragos
- Pasarse una noche en vela
Y cientos más, cada uno con su vídeo, en la app.
Este texto se ha redactado con ayuda de inteligencia artificial a partir de la explicación en vídeo de Agustín Medina; los vídeos y la voz de Agustín son reales. Tiene fines divulgativos y puede contener imprecisiones. Última revisión: 24 de septiembre de 2026.