Refrán español · Realidad
No hay tutía
Esta expresión sentencia la ausencia total de solución o remedio ante un problema irresoluble.
Qué significa «No hay tutía»
Tal como nos explica Agustín, "No hay tutía" significa de manera inequívoca que no existe remedio ni solución alguna. Se emplea para describir aquellas situaciones en las que uno se encuentra inmerso en un problema del que, lamentablemente, no hay escapatoria posible; no hay acción que se pueda emprender para revertir o solucionar la dificultad, marcando un punto de no retorno o de resignación ante lo inevitable. Es la constatación de que no hay vuelta atrás o de que el curso de los acontecimientos es inalterable.
De dónde viene
Agustín nos revela que el origen de "No hay tutía" se remonta a la palabra árabe "atutía". Esta no era otra cosa que una crema de gran eficacia, empleada antaño para aliviar problemas oculares. Su importancia radicaba en su irreemplazabilidad: si no se disponía de ella, el mal no tenía remedio, marcando un punto final a cualquier esperanza de curación. Con el paso del tiempo y el uso popular, la 'a' inicial de 'atutía' se desprendió, dando lugar a la expresión tal como la conocemos hoy, distanciándose por completo de cualquier connotación con las 'tías' familiares.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa «No hay tutía»?
Esta expresión sentencia la ausencia total de solución o remedio ante un problema irresoluble. Tal como nos explica Agustín, "No hay tutía" significa de manera inequívoca que no existe remedio ni solución alguna.
¿De dónde viene el refrán «No hay tutía»?
Agustín nos revela que el origen de "No hay tutía" se remonta a la palabra árabe "atutía". Esta no era otra cosa que una crema de gran eficacia, empleada antaño para aliviar problemas oculares. Su importancia radicaba en su irreemplazabilidad: si no se disponía de ella, el mal no tenía remedio, marcando un punto final a cualquier esperanza de curación. Con el paso del tiempo y el uso popular, la 'a' inicial de 'atutía' se desprendió, dando lugar a la expresión tal como la…
¿Dónde puedo ver a Agustín Medina explicar «No hay tutía»?
En la app «Refranes, con Agustín Medina», gratis para iPhone y Android. Además del vídeo, la app incluye el audio, el contexto cultural y ejemplos de hoy.
Más refranes
- A quien Dios se la dé, San Pedro se la bendiga.
- Casamiento y mortaja del cielo bajan.
- Comulgar con ruedas de molino
- Dentro de 100 años, todos calvos.
- La mancha de la mora con otra verde se quita
- Lo que natura no da, Salamanca no presta
Y cientos más, cada uno con su vídeo, en la app.
Este texto se ha redactado con ayuda de inteligencia artificial a partir de la explicación en vídeo de Agustín Medina; los vídeos y la voz de Agustín son reales. Tiene fines divulgativos y puede contener imprecisiones. Última revisión: 24 de septiembre de 2026.