Refrán español · Discreción

Ni hablar del peluquín

Esta expresión coloquial sirve para zanjar una conversación, indicando que algo es absolutamente inaceptable o ni siquiera digno de consideración.

Qué significa «Ni hablar del peluquín»

Tal como nos desglosa Agustín, "Ni hablar del peluquín" se ha convertido en una expresión coloquial muy arraigada, utilizada para señalar que algo es rotundamente imposible, inaceptable o, sencillamente, que ni merece la pena invertir tiempo en considerarlo.

La chispeante anécdota de la comedia musical ilustra a la perfección este punto: el peluquín del enamorado no era más que un detalle superficial, una nimiedad que la madre instaba a su hija a ignorar por completo, centrándose en el "buen fin" del enlace. Así, la frase se consolidó como un broche de oro para zanjar cualquier objeción, propuesta o discusión que se estime superflua, descabellada o directamente inviable, dando por cerrada la conversación sobre dicho asunto.

De dónde viene

Según nos relata Agustín Medina, la expresión popular "Ni hablar del peluquín" halla sus raíces en una conocida comedia musical de la España de la posguerra, titulada "Canelita en rama", del autor Antonio Guzmán Merino.

En esta obra de teatro, se recreaba una escena entrañable donde una madre, con gran sensatez, aconsejaba a su hija no reparar en la calvicie de su pretendiente, hábilmente disimulada por un peluquín, animándola a aceptar la propuesta de matrimonio sin preocupaciones triviales. La copla que la hizo célebre decía: "La cabeza como un huevo tenía Don Valentín, ay mi Don Valentín, y se ha puesto como nuevo comprándose un peluquín.

El día que lo ha estrenado, a una niña se declara y ella dice que ha notado que tiene una cosa rara.

Este texto se ha redactado con ayuda de inteligencia artificial a partir de la explicación en vídeo de Agustín Medina; los vídeos y la voz de Agustín son reales. Tiene fines divulgativos y puede contener imprecisiones. Última revisión: 24 de septiembre de 2026.