Refrán español · Prudencia
Más vale pájaro en mano que ciento volando.
La prudencia aconseja asegurar lo que se tiene antes de arriesgarlo todo por promesas inciertas.
Qué significa «Más vale pájaro en mano que ciento volando.»
El corazón de este refrán, según Agustín, reside en la prudencia y el pragmatismo. Nos invita a reflexionar sobre la importancia de valorar y asegurar lo que ya tenemos o lo que está a nuestro alcance, por modesto que parezca, en lugar de perseguir ambiciones mayores pero inciertas. Aunque la promesa de 'ciento volando' pueda ser muy atractiva y tentadora, el refrán nos aconseja ser sensatos y no soltar lo seguro por algo que podría no materializarse, dejándonos sin nada.
De dónde viene
Agustín nos cuenta que la sabiduría de este refrán tiene raíces profundas, sugiriendo un posible origen en un antiguo proverbio romano. Ya los sabios de aquella época valoraban la posesión de una sola ave en mano frente a varias que estuvieran fuera, volando, inalcanzables. Esta idea de preferir lo tangible y seguro ante lo prometedor pero incierto, demuestra que la prudencia es un valor que ha trascendido culturas y épocas.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa «Más vale pájaro en mano que ciento volando.»?
La prudencia aconseja asegurar lo que se tiene antes de arriesgarlo todo por promesas inciertas. El corazón de este refrán, según Agustín, reside en la prudencia y el pragmatismo.
¿De dónde viene el refrán «Más vale pájaro en mano que ciento volando.»?
Agustín nos cuenta que la sabiduría de este refrán tiene raíces profundas, sugiriendo un posible origen en un antiguo proverbio romano. Ya los sabios de aquella época valoraban la posesión de una sola ave en mano frente a varias que estuvieran fuera, volando, inalcanzables. Esta idea de preferir lo tangible y seguro ante lo prometedor pero incierto, demuestra que la prudencia es un valor que ha trascendido culturas y épocas.
¿Dónde puedo ver a Agustín Medina explicar «Más vale pájaro en mano que ciento volando.»?
En la app «Refranes, con Agustín Medina», gratis para iPhone y Android. Este refrán forma parte de la selección gratuita.
Más refranes
- Más vale lo malo conocido que lo bueno por conocer
- Vender la piel del oso antes de cazarlo
- A grandes males, grandes remedios.
- Agarrarse a un clavo ardiendo
- Con vergüenza ni se come ni se almuerza.
- De la mano a la boca se pierde la sopa
Y cientos más, cada uno con su vídeo, en la app.
Este texto se ha redactado con ayuda de inteligencia artificial a partir de la explicación en vídeo de Agustín Medina; los vídeos y la voz de Agustín son reales. Tiene fines divulgativos y puede contener imprecisiones. Última revisión: 24 de septiembre de 2026.