Agustín Medina
Refranes, con Agustín Medina
Dichos y refranes populares explicados en vídeo

Refrán español · Voluntad

Mantenerse en sus trece

Mantenerse firme y sin ceder en una opinión o decisión, a pesar de la oposición o las circunstancias.

Qué significa «Mantenerse en sus trece»

Cuando decimos que alguien "sigue en sus 13", nos referimos a esa persona que se mantiene inalterable en su opinión, en una decisión tomada o en una postura adoptada, sin importar que el resto del mundo discrepe o intente por todos los medios persuadirla de lo contrario. Es una expresión que capta la esencia de la terquedad o, en un sentido más positivo, la determinación de un individuo. Refleja la inamovible actitud de no ceder, de no cambiar de parecer, por muchas que sean las circunstancias adversas o las opiniones ajenas que se le presenten. En definitiva, es una fortaleza de carácter que puede rayar en la obstinación.

De dónde viene

Agustín nos comparte que, si bien existen diversas teorías sobre el origen de "seguir en sus 13", la que a él más le atrae nos remonta al Concilio de Trento, un evento crucial para la Iglesia Católica en el siglo XVI. Nos cuenta cómo, durante este prolongado concilio, ciertos delegados destacaron por su férrea convicción, negándose a ceder en sus posturas a pesar de la presión y el paso del tiempo.

Estos personajes, conocidos como "los de Trento" o "los 13", dejaron una huella tan profunda con su inquebrantable determinación que su actitud dio origen a esta popular expresión, empleada desde entonces para describir a quienes, con terquedad o firmeza, se aferran a sus ideas.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa «Mantenerse en sus trece»?

Mantenerse firme y sin ceder en una opinión o decisión, a pesar de la oposición o las circunstancias. Cuando decimos que alguien "sigue en sus 13", nos referimos a esa persona que se mantiene inalterable en su opinión, en una decisión tomada o en una postura adoptada, sin importar que el resto del mundo discrepe o intente por todos los medios persuadirla de lo contrario.

¿De dónde viene el refrán «Mantenerse en sus trece»?

Agustín nos comparte que, si bien existen diversas teorías sobre el origen de "seguir en sus 13", la que a él más le atrae nos remonta al Concilio de Trento, un evento crucial para la Iglesia Católica en el siglo XVI. Nos cuenta cómo, durante este prolongado concilio, ciertos delegados destacaron por su férrea convicción, negándose a ceder en sus posturas a pesar de la presión y el paso del tiempo.

¿Dónde puedo ver a Agustín Medina explicar «Mantenerse en sus trece»?

En la app «Refranes, con Agustín Medina», gratis para iPhone y Android. Además del vídeo, la app incluye el audio, el contexto cultural y ejemplos de hoy.

Más refranes

Y cientos más, cada uno con su vídeo, en la app.

Este texto se ha redactado con ayuda de inteligencia artificial a partir de la explicación en vídeo de Agustín Medina; los vídeos y la voz de Agustín son reales. Tiene fines divulgativos y puede contener imprecisiones. Última revisión: 1 de octubre de 2026.